16 сентября выходит уже шестой сезон сериала «Медленные лошади» (Slow Horses иногда еще переводят как «Хромые кони»). Британская черная комедия о шпионах-неудачниках во главе с (анти)героем в неповторимом исполнении Гэри Олдмена так полюбилась зрителям, что этим летом закончились съемки уже седьмого сезона. А на очереди — восьмой.

Попыталась выяснить, чем объяснить феноменальный успех этого сериала, когда телешоу во всем мире переживают далеко не лучшие времена.

Дешево, зато действенно

Шестой сезон снят сразу по двум книгам Мика Геррона — «Страна Джо» и «Слау-хаус», соответственно шестому и седьмому романам цикла. Согласно официальному синопсису, после того как Диана Тавернер в блестящем исполнении Кристин Скотт Томас возглавляет MI5, всем причастным приходится несладко, а «медленные лошади» и вовсе вынуждены бежать, потому что на них начинается охота.

Кроме того, в сериал возвращается героиня Оливии Кук, которую авторы после первого сезона держали за кадром: напомним, в финале она вышла из игры из-за тяжелого ранения.

«В конце концов, мы же шпионы, — комментирует ее возвращение Джексон Лэмб в трейлере нового сезона. — Все мы когда-то инсценировали собственную смерть».

Кстати, авторы сериала безжалостны к своим персонажам, а в книгах с ними обращаются еще жестче. Это тоже одна из особенностей «Медленных лошадей». Несмотря на юмор, мы не воспринимаем сотрудников «Слау-хауса» как симпатичную компанию неудачников из ситкома, с которыми так уютно провести шесть сезонов. Все-таки их служба — как в старой песне: и опасна, и трудна. Поэтому шоураннер «Медленных лошадей» Уилл Смит без колебаний избавляется от персонажей, как только зрители к ним привыкнут.

[see_also ids="694969"]

Как пишет The Guardian, работа над сериалом напоминает конвейер в хорошем смысле. Третий и четвертый сезоны снимали один за другим — это позволяли небольшие производственные затраты, съемки на натуре, сплоченная команда и прекрасно слаженный актерский ансамбль. А главное — сериал не требует дорогостоящего постпродакшна со спецэффектами.

Бывало, говорит Уилл Смит, что он одновременно монтировал третий сезон, снимал четвертый и работал в сценарной комнате над пятым. Так что выход восьмого сезона — лишь вопрос времени. Известно, что его снимут по последней на сегодняшний день, девятой книге цикла о «Слау-хаусе» и его бессменном хозяине Джексоне Лэмбе — «Клоун-таун». А вот дальше придется ждать нового романа Мика Геррона. В среднем он работает над книгой от года до трех лет.

Как появилась книга

Уроженец Ньюкасла Мик Геррон изучал английскую литературу в Оксфорде и много лет работал редактором юридического журнала в Лондоне. Переводить чужие труды с юридического языка на обычный английский — работа довольно рутинная и не слишком творческая, поэтому по дороге в офис и обратно Мик Геррон придумывал истории. А в свободное время превращал их в детективные романы.

Его дебютом стала книга об острой на язык частной сыщице Зои Бем, в которой уже можно узнать прообраз Джексона Лэмба. В романе «Дорога на кладбище», вышедшем в 2003 году, женщина по имени Сара Такер нанимает Зои Бем для расследования дела, которое приведет обеих, как говорится, в «коридоры власти». Впоследствии Зои стала главной героиней цикла из четырех книг, а после успеха «Медленных лошадей» в октябре 2025 года на Apple TV вышел сериал с Рут Уилсон в роли Сары и Эммой Томпсон в роли Зои — и его сразу же продлили на второй сезон.

[see_also ids="692297"]

В этих книгах уже есть все, что позже сделало «Медленных лошадей» любимцами читателей. Сюжет то и дело сворачивает с пути, проложенного законами жанра; на подвиги здесь способны люди, которые меньше всего похожи на героев, а а коррумпированные чиновники со спецслужбами плетут свои коварные заговоры.

Сам «Слау-хаус», где прозябают шпионы-неудачники, возник буквально из лондонского пейзажа. Однажды по дороге на работу Геррон в очередной раз проходил мимо мрачного административного здания на Олдерсгейт-стрит — и его, как говорится, осенило. Обшарпанный офис, куда MI5 отправляет в ссылку своих худших агентов, получил название от реального промышленного города Слау недалеко от Лондона. Для британской поп-культуры этот городок — уже давно олицетворение скуки и серости.

Кто бы сомневался: первая книга цикла о Джексоне Лэмбе, вышедшая в 2010 году, провалилась — сначала издатель даже слышать не хотел о продолжении. Но неожиданно «Мертвые львы» стали большим хитом в Америке и даже получили престижный «Золотой кинжал» Ассоциации авторов детективов за 2013 год. А настоящий прорыв для Мика Геррона произошел уже с выходом сериала.

Скромное очарование плохого парня

[related_material id="692240" type="1"]

В отличие от двух главных классиков шпионского чтива — Яна Флеминга, изобразившего службу секретного агента как сплошное приключение, и Джона Ле Карре, деконструировавшего жанр в противовес лощеному Джеймсу Бонду, Мик Геррон никогда не был связан с секретной службой Ее Величества. Впрочем, он следует мрачным традициям Ле Карре, от которого взял полную аморальность, рутину и бесконечные бюрократические войны внутри спецслужб. Затем он добавил типично британскую политическую сатиру (именно ее не хватало бестселлерам Ле Карре) и смешал все это с офисной комедией.

Это история о людях, которых система давно уже списала со счетов, но они снова и снова оказываются умнее, отважнее и человечнее тех, кто считает себя элитой. Заговоры, похищения и теракты здесь переплетаются с офисной повседневностью: обитатели «Слау-хауса», как и многие из нас, опаздывают на работу, теряют важные документы и совершают идиотские карьерные ошибки..

Каждый, кому по утрам приходилось плестись на надоевшую работу в офис, может узнать в этих персонажах частичку себя. Они ошибаются, выпивают, ссорятся, боятся и порой выглядят совершенно несолидно — поэтому сопереживать обитателям «Слау-хауса» гораздо легче, чем привычным киношным агентам.

Как минимум половиной своего успеха сериал обязан Гэри Олдмену. Его Джексон Лэмб — отвратительный, неопрятный мизантроп, который непрерывно курит и принципиально ходит в дырявых носках. На самом же деле он — гениальный тактик старой школы холодной войны. А главное — несмотря на хамство, отвратительные манеры и зловоние (которого зрители, слава Богу, не чувствуют, иначе вряд ли были бы столь снисходительны), Джексон Лэмб никогда не бросает своих. Какими бы болванами они себя ни показали.

[see_also ids="694330"]

Кстати, именно Гэри Олдмен придал своему персонажу редкие проблески человечности: порой в его взгляде мелькает давняя боль. Книжный Джексон Лэмб, по едкому замечанию Уилла Смита, — «настоящий подонок» (pure bastard).

Впрочем, Гэри Олдмен — лишь верхушка айсберга: весь актерский ансамбль здесь просто блестящий. Если добавить здоровый цинизм, черный юмор, актуальную сатиру, динамичный темп повествования без филлеров и первоклассную драматургию, выходит почти идеальный рецепт успеха. Смешной, остросюжетный и в то же время очень человечный сериал.

[votes id="4046"]