Наверное, у каждого украинца сейчас есть знакомые и родные в армии. А задумывались ли вы, как писать их позывные в соответствии с правилами украинского языка – с кавычками или без кавычек?

Как делать это правильно, объяснила блогер и редактор Юлия Мороз. Многие люди допускают ошибки при написании позывных – псевдонимов военных, которые они используют во время войны.

По ее словам, писать позывные в кавычках неправильно. Об этом, в частности, говорит § 49 действующего Украинского правописания. Согласно ему собственные имена людей, отчества, фамилии, псевдонимы, прозвища нужно писать с заглавной буквы. "Мы не берем в кавычки прозвища или псевдонимы людей из других сфер (например Леся Украинка, Джамала, Мэрилин Монро или Эминем), поэтому так же и не будем брать в кавычки военные псевдо", – добавила Мороз.

Кроме того, она отметила, что прозвища, псевдонимы и позывные не относятся к разряду имен собственных, которые мы берем в кавычки. Список категорий слов, требующих кавычек, можно найти в § 164 п. 4 правописания. Вышеперечисленных в списке нет.

По поводу того, как лучше записывать позывные, Мороз предложила делать это в скобках. Например, после имени военного:

Также можно вставлять позывной между именем и фамилией. Но в таком случае лучше тоже брать его в скобки:

Также редактор привела несколько примеров употребления позывных военных в предложениях: